{"id":1471,"date":"2026-04-15T18:04:07","date_gmt":"2026-04-15T16:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/?page_id=1471"},"modified":"2026-06-28T12:34:56","modified_gmt":"2026-06-28T10:34:56","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;AGB&#8217;s&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;AGB&#8217;s&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)&#8220; content_max_width=&#8220;1024px&#8220; admin_label=&#8220;AGB&#8217;s&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_level=&#8220;h1&#8243; header_font=&#8220;Montserrat|600|||||||&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_text_color=&#8220;#8e7239&#8243; header_font_size=&#8220;28px&#8220; body_text_align=&#8220;justify&#8220; custom_padding=&#8220;40px||||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"font-family: sans-serif; line-height: 1.6; color: #333; max-width: 850px; margin: 20px auto; padding: 30px; border: 2px solid #8e7239; border-radius: 8px; background-color: #fff;\">\n<p style=\"font-style: italic; font-size: 0.9em; color: #666;\">Stand: Juni 2026<\/p>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">1. Geltungsbereich und Zielgruppe<\/h3>\n<p>Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr die Nutzung der Frequenz-Datenbank. Das Angebot gliedert sich in einen Bereich f\u00fcr Privatanwender sowie einen gesch\u00fctzten Bereich f\u00fcr Fachkreise im Sinne des \u00a7 2 HWG (insbesondere \u00c4rzte, Heilpraktiker und Therapeuten). Mit der Registrierung f\u00fcr den Fach-Zugang best\u00e4tigt der Nutzer ausdr\u00fccklich, dass der Zugang zu beruflichen Zwecken genutzt wird.<\/p>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">2. Leistungsbeschreibung<\/h3>\n<ul>\n<li>Bereitstellung einer visualisierten Datenbank auf Basis von CAFL\/NCFL-Frequenzstrukturen.<\/li>\n<li>Frequenz-Analyse (R\u00fcckw\u00e4rtssuche): Bereitstellung eines Werkzeugs, um isolierte Frequenzen mit den \u00f6ffentlichen Datenbanken abzugleichen.<\/li>\n<li>Das Angebot dient als reines Analyse- und Informationswerkzeug zur Unterst\u00fctzung bei der Anwendung von Frequenz-Technologien (z. B. Rifetech).<\/li>\n<li>Die Datenbank befindet sich in einem kontinuierlichen Aufbau. Ein Anspruch auf sofortige Vollst\u00e4ndigkeit aller existierenden CAFL-Daten besteht nicht; Erweiterungen erfolgen fortlaufend.<\/li>\n<li>F\u00fcr Fachkreise steht zus\u00e4tzlich ein KI-gest\u00fctztes Assistenzsystem zur Erstellung von Therapieplan-Entw\u00fcrfen als separate Zubuchoption zur Verf\u00fcgung. Jeder verifizierte Therapeut erh\u00e4lt hierf\u00fcr vorab ein Kontingent von 3 kostenlosen Probe-Entw\u00fcrfen.<\/li>\n<li>Aus Gr\u00fcnden des Datenschutzes und der Datenhygiene werden neu generierte Entw\u00fcrfe (sowohl der Frequenz-Analyse als auch des Assistenzsystems) zun\u00e4chst in einem tempor\u00e4ren Bereich gespeichert und nach 14 Tagen automatisch vom System gel\u00f6scht, sofern sie nicht vom Nutzer explizit gepr\u00fcft, freigegeben und in das pers\u00f6nliche Dauer-Archiv \u00fcbernommen wurden.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">3. Haftungsausschluss und Eigenverantwortung<\/h3>\n<p><strong>Keine medizinische Beratung:<\/strong> Die Inhalte der Datenbank sowie die Ausgaben des KI-Assistenzsystems stellen keine medizinische Diagnose, Beratung oder Therapieempfehlung dar. Es wird ausdr\u00fccklich kein Heilversprechen abgegeben.<\/p>\n<p><strong>Verantwortung des Nutzers:<\/strong> Die Entscheidung \u00fcber die Anwendung bestimmter Frequenzen liegt allein in der Verantwortung des Nutzers bzw. im Fachbereich beim behandelnden Arzt oder Therapeuten. Der Anbieter \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Ergebnisse, Folgen oder etwaige Sch\u00e4den, die aus der Anwendung der bereitgestellten Informationen, der Ergebnisse der Frequenz-Analyse oder der durch die KI generierten Pl\u00e4ne resultieren.<\/p>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">4. Urheberrecht und Nutzungsrechte<\/h3>\n<p>Die Datenbank ist als Datenbankwerk gem\u00e4\u00df \u00a7 4 Abs. 2 &amp; \u00a7 87a Abs. 1 UrhG gesch\u00fctzt. Der Nutzer erh\u00e4lt ein einfaches, nicht \u00fcbertragbares Recht zur Einsichtnahme. Jede Form der systematischen Vervielf\u00e4ltigung, Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte oder das automatisierte Auslesen von Daten (&#8222;Scraping&#8220;) ist streng untersagt und wird rechtlich verfolgt.<\/p>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">5. Preise, Zahlungsbedingungen und K\u00fcndigungsmodalit\u00e4ten<\/h3>\n<p>F\u00fcr die Nutzung der Plattform gelten folgende monatliche Preise (inkl. MwSt.):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Privat-Zugang:<\/strong> 19,98 \u20ac<\/li>\n<li><strong>Fach-Zugang:<\/strong> 39,98 \u20ac<\/li>\n<li><strong>Premium Assistenzsystem:<\/strong> 30,00 \u20ac<\/li>\n<li><strong>Kombi-Paket (Fach-Zugang inkl. Premium Assistenzsystem):<\/strong> 69,98 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Abonnement f\u00fcr das Premium Assistenzsystem stellt eine Zusatzleistung f\u00fcr Fachkreise dar und ist vollst\u00e4ndig unabh\u00e4ngig vom regul\u00e4ren Fach-Zugang k\u00fcndbar. F\u00fcr die Begleichung der Paket-Geb\u00fchren bieten wir die Zahlung per PayPal an, sowie erg\u00e4nzend die Zahlung per SEPA-Lastschriftverfahren und Kreditkarte (diese beiden letztgenannten werden sicher \u00fcber unseren Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt). Jedes Abonnement ist beiderseitig jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums k\u00fcndbar. Die K\u00fcndigung kann einfach \u00fcber den Nutzerbereich, schriftlich (z. B. per E-Mail) oder durch die Stornierung der automatischen Zahlungsvereinbarung (Einzugserm\u00e4chtigung) direkt beim jeweiligen Zahlungsdienstleister (z. B. im PayPal-Konto) erfolgen.<\/p>\n<p>Ein gew\u00e4hrter Treue-Bonus oder Bestandsschutz (wie z.B. ein niedrigerer Preis bei Buchung der Protokoll-Analyse vor dem 01.06.2026) ist an das ununterbrochene Kombi-Paket gebunden. Sollten Sie sich nach einem Upgrade auf das Assistenzsystem dazu entschlie\u00dfen, dieses sp\u00e4ter wieder zu k\u00fcndigen, um auf das einfache Protokoll-Analyse Paket zur\u00fcckzuwechseln, erlischt dieser Bestandsschutz. F\u00fcr das Protokoll-Analyse Paket f\u00e4llt bei einer solchen R\u00fcckstufung dann der regul\u00e4re, aktuelle Preis von 39,98 \u20ac pro Monat an. Gleiches gilt f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige K\u00fcndigung aller Abonnements: Bei einer sp\u00e4teren erneuten Registrierung nach einer vollst\u00e4ndigen K\u00fcndigung verf\u00e4llt jeglicher Anspruch auf fr\u00fchere Einstiegstarife oder Sonderkonditionen. Eine Neubuchung erfolgt stets zu den dann aktuell g\u00fcltigen regul\u00e4ren Preisen. Ein sp\u00e4terer Wechsel zur\u00fcck in die alten Tarif-Konditionen ist danach systembedingt leider nicht mehr m\u00f6glich.<\/p>\n<h3 style=\"color: #8e7239; margin-top: 25px;\">6. Verf\u00fcgbarkeit der Plattform<\/h3>\n<p>Der Anbieter strebt eine hohe Verf\u00fcgbarkeit der Plattform an, kann jedoch keine Garantie f\u00fcr eine ununterbrochene Erreichbarkeit (z. B. aufgrund von Wartungsarbeiten oder technischen St\u00f6rungen au\u00dferhalb des Einflussbereichs) \u00fcbernehmen.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 40px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid #eee; text-align: center; font-size: 0.85em; color: #777;\">\u00a9 2026 Frequenz Protokoll Analyse. Alle Rechte vorbehalten. Urheberrechtlich gesch\u00fctzt als Datenbankwerk gem. \u00a7 4 Abs. 2 &amp; \u00a7 87a Abs. 1 UrhG.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=&#8220;Seitenabschluss mit Logo&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div style=\"margin-top: 60px; padding: 30px 0; text-align: center;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 15px; margin-bottom: 10px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 60px; height: auto;\" src=\"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Frequenz-Protokolle-Footer-Logo.png\" alt=\"AGB | Frequenz Protokolle\" \/><\/p>\n<p><a style=\"color: #8e7239; text-decoration: none; font-family: sans-serif; font-size: 15px; position: relative; top: -11px;\" href=\"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/\"><br \/><strong>https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/<\/strong><br \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-family: 'Dancing Script', 'Brush Script MT', cursive; font-size: 26px; color: #8e7239; margin-top: 5px;\">Thomas Joachim &amp; Dr. med. Gertrud Wache<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transparenz und Sicherheit f\u00fcr Ihre Arbeit. Hier finden Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) zur Nutzung unserer Frequenz-Datenbank. Erfahren Sie alle Details zu den Rahmenbedingungen f\u00fcr Fachkreise, unseren Nutzungsrechten, dem rechtlichen Haftungsausschluss sowie unseren fairen, monatlich k\u00fcndbaren Abonnement-Konditionen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","pmpro_default_level":"","iawp_total_views":65,"footnotes":""},"class_list":["post-1471","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5578,"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471\/revisions\/5578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frequenz-protokolle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}